तथ्य यह है कि यह यूनिक्स डोमेन सॉकेट से कनेक्ट करने का प्रयास कर रहा है, रेल एप्लिकेशन में कॉन्फ़िगरेशन समस्या को इंगित करता है। आपका docker-compose.yml इसमें DATABASE_URL है इसमें, लेकिन यह टिप्पणी की गई है - असम्बद्ध करना जो कम से कम करीब आना चाहिए (एप्लिकेशन को कम से कम postgres.local से कनेक्ट करने का प्रयास करना चाहिए एक स्थानीय यूनिक्स डोमेन सॉकेट के बजाय जो अस्तित्व में नहीं होने वाला है क्योंकि पोस्टग्रेज एक अलग कंटेनर में चल रहा है)।
