नेवला में एक उप-दस्तावेज़ खोजें

आपको teamMembers की कमी खल रही है आपके ऑब्जेक्ट का स्तर, इसलिए आपके कोड को कुछ इस तरह बदलना होगा:

Team.findOne({'teamMembers.username': 'Bioshox'}, {'teamMembers.$': 1},
    function (err, team) {
        if (team) {
            console.log(team.teamMembers[0].email);
        }
    }
);