असली एसक्यूएल में रेल-ईश नहीं, आप लिखेंगे:
SELECT
count(CASE WHEN confirmed THEN 1 END) AS n_confirmed,
count(CASE WHEN NOT confirmed THEN 1 END) AS n_unconfirmed,
...
FROM posts
...
जो उम्मीद है कि आपकी मदद करेगा। पता नहीं कैसे/अगर इसका अनुवाद ActiveRecord-speak में किया जा सकता है।