क्या आप लिनक्स से विंडोज़ बॉक्स में फ़ाइलों को एफ़टीपी करने की कोशिश कर रहे हैं? क्या टेक्स्ट फाइलें हैं, जिनमें अंग्रेजी सामग्री है? ऐसा प्रतीत होता है कि एक चरित्र सेट बेमेल है।
FTP सर्वर/क्लाइंट का पुराना संस्करण केवल ASCII मोड का समर्थन करता था, और बाद में UTF-8 के साथ काम करने के लिए अपडेट किया गया था। इसलिए, कृपया ftp क्लाइंट संस्करण को अपडेट करने का प्रयास करें।