C# ड्राइवर (या कोई अन्य ड्राइवर) का इरादा मोंगो शेल कमांड को "सीधे" चलाने के लिए नहीं है। शेल के लिए यही है। आपको मोंगो शेल कमांड को समतुल्य C# स्टेटमेंट में ट्रांसलेट करने की आवश्यकता है।
अगर आप मोंगो शेल कमांड चलाना चाहते हैं तो उन्हें मोंगो शेल में चलाएं।