अंत में Mongoid google group की बदौलत इसका पता लगा लिया। यहां विवरण:https://groups.google.com/d/topic/ मोंगोइड/T6XhqLtofTE/चर्चा
वन लाइनर फिक्स है:
collection = mr_collection.send(:documents).sort(sort).limit(limit).skip(skip).to_a
Mongoid के आगामी संस्करण में, Mongoid::Contextual::MapReduce#documents को एक निजी विधि से सार्वजनिक विधि में बदल दिया जाएगा, और .send(:documents) की अब और आवश्यकता नहीं होगी।
