ऐसा लगता है कि आप अपने "userBankAdvanced" प्रकाशन फ़ंक्शन में "फ़ील्ड" विनिर्देशक को याद कर रहे हैं। मैंने एक आपके उदाहरण का उपयोग करके उल्कापिंड में परीक्षण लिखा था। और ऐसा लगता है कि यह ठीक काम करता है। बैंक आईडी को वहां सरलता के लिए हार्डकोड किया गया है।
तो इसके बजाय
return Meteor.users.find({_id:this.userId,"bankList.id": bankId}, {'bankList.$': 1});
उपयोग करने का प्रयास करें
return Meteor.users.find({_id:this.userId,"bankList.id": bankId}, {fields: {'bankList.$': 1}});