मैं dot.js टेम्प्लेटिंग इंजन के बारे में कुछ नहीं जानता। लेकिन मुझे लगता है कि आपका कॉल res.render('index.html',{data:data._id});
पर होगा परिणाम कर्सर में प्रत्येक तत्व के लिए पृष्ठ को फिर से प्रस्तुत किया जा रहा है और आप पृष्ठ के अंतिम प्रतिपादन के साथ समाप्त होते हैं।