आपके अन्य प्रश्न में मेरे सुझाव के अनुसार:
psql your_database प्रारंभ करें और तालिकाओं को देखने के लिए \d जारी करें।
मैं हाइबरनेट से अपरिचित हूं, लेकिन संभावना है कि @Table(name="DEPARTMENT") जैसे बयान ऐसे टेबल बना रहे हैं जिन्हें वास्तव में "DEPARTMENT" कहा जाता है, जबकि आपके प्रश्न वास्तव में DEPARTMENT (बिना दोहरे उद्धरण चिह्नों के) से पूछ रहे हैं, जो postgresql विभाग के रूप में व्याख्या करेगा।
यदि ऐसा है, तो फिक्स या तो अपने टेबल नामों को बनाते समय उनके लिए लोअरकेस का उपयोग करना है, या हाइबरनेट को अपनी टेबल से पूछताछ करते समय डबल-कोट्स और कैप्स का उपयोग करना है।