त्रुटि इसलिए होती है क्योंकि आप PostgreSQL को अपने निजी उपयोगकर्ता के रूप में लॉन्च करने का प्रयास कर रहे हैं, और यह उस तरह से चलाने के लिए नहीं है।
उबंटू पोस्टग्रेएसक्यूएल को इस तरह से पैक किया गया है कि इसे इसके साथ लॉन्च किया जाना चाहिए:
$ sudo /etc/init.d/postgresql start
# or
$ sudo service postgresql start
या pg_ctlcluster
. के साथ बेहतर नियंत्रण के लिए , देखेंhttp://manpages.ubuntu.com/manpages/trusty /man8/pg_ctlcluster.8.html