आपको nH के साथ पुरातन सिंटैक्स का उपयोग करना पड़ सकता है, जैसे:
np:\\.\pipe\LOCALDB#ABB78D50\tsql\query
(कनेक्शन स्ट्रिंग्स के लिए कभी-कभी इस सिंटैक्स की आवश्यकता क्यों होती है, इस पर कुछ पृष्ठभूमि के लिए, देखें mssqltips.com पर यह टिप SQL सर्वर 2012 के लिए, और यह युक्ति अधिक आधुनिक संस्करणों के लिए।)
मुझे एहसास है कि यह एक आदर्श उत्तर नहीं है, लेकिन जब तक आधिकारिक तौर पर SqlLocalDb का समर्थन करने के लिए nHibernate अपडेट नहीं हो जाते, यह आपकी एकमात्र पसंद हो सकती है ... उम्मीद है कि मैं गलत हूं और किसी ने कनेक्ट करने का एक और शानदार तरीका निकाला है।