मेरा सबसे अच्छा अनुमान यह है कि यह बग नहीं है, बल्कि Sql 2012 की एक विशेषता है।;-) अन्य संदर्भों में, आपको अपने cr-lf को बनाए रखने में खुशी होगी, जैसे पाठ का एक बड़ा हिस्सा कॉपी करते समय। यह सिर्फ इतना है कि यह आपकी स्थिति में ठीक से काम नहीं करता है।
आप उन्हें अपने चयन में हमेशा बाहर कर सकते हैं। यह आपकी क्वेरी को वैसा ही बना देगा जैसा आप दोनों संस्करणों में चाहते हैं:
select REPLACE(col, CHAR(13) + CHAR(10), ', ') from table