मुझे भी यही समस्या थी, लेकिन अंत में पता चला कि Microsoft से सीधे ODBC पैकेज स्थापित करने से इसका समाधान हो सकता है। निम्नलिखित कोड को कोलाब में एकल बैच के रूप में चलाएँ।
%%sh
curl https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | apt-key add -
curl https://packages.microsoft.com/config/ubuntu/16.04/prod.list > /etc/apt/sources.list.d/mssql-release.list
sudo apt-get update
sudo ACCEPT_EULA=Y apt-get -q -y install msodbcsql17