आपको अपने बटनों का मान इस तरह बदलना चाहिए
<button type="submit" name="send" value="delete"> delete </button>
<button type="submit" name="send" value="update">update</button>
और फिर अपने "delete.php" पृष्ठ पर जांचें कि आप उनमें से कौन सा चाहते हैं
if($_POST['send']=='update')
{ UPDATE table_name SET id='Your_ID' }
else
{DELETE FROM table_name WHERE id='Your_ID'}