आप इसे एक चरण में मज़बूती से नहीं कर सकते। आपको फ़ाइल डाउनलोड करनी होगी, फिर स्थानीय (डाउनलोड की गई) कॉपी को MySQL में लोड करना होगा।
$ wget https://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/{sql-file} -O some-local-filename.sql
$ mysql [options]
mysql> source some-local-filename.sql