आपको वर्णसेट पैरामीटर का उपयोग करके कनेक्शन स्ट्रिंग में वर्ण सेट निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है; देखें MySQL ODBC docoए> . जैसे जोड़ें <स्ट्राइक>"charset=utf8;"स्ट्राइक> "चारसेट =ucs2;" आपके कनेक्शन स्ट्रिंग के लिए।
संपादित:मुझे अंततः इस पर एक साधारण परीक्षण दोहन चलाने का मौका मिला, और यह वास्तव में charset=utf8 के साथ विफल हो जाता है। हालांकि, चूंकि वीबीस्क्रिप्ट यूसीएस 2 के साथ आंतरिक रूप से चल रहा है, इसलिए मैंने इसे charset=ucs2 के साथ आज़माया और यह ठीक काम करता है। एनबी:पेज अभी भी यूटीएफ -8 के रूप में सभी आउटपुट भेजने के लिए सेट है, यह सिर्फ वीबीस्क्रिप्ट यूसीएस 2 का उपयोग कर ओडीबीसी कनेक्शन से डेटा खींच रहा है। काम हो गया :)