चूंकि आपकी तस्वीर बेस 64 में एन्कोडेड है, आपको इसे सर्वर साइड पर डीकोड करना होगा और इसे पीएनजी फ़ाइल के रूप में सहेजना होगा।
<?php
$decoded=base64_decode($encodedString);
file_put_contents('newImage.PNG',$decoded);
?>
देखें http://php.net/fr/base64_decode