ऐसा लगता है कि mysql डिफ़ॉल्ट रूप से केस असंवेदनशील है :
आपको शायद केस संवेदी संयोजन के साथ कॉलम बनाना होगा (उदा. utf8_bin):
CREATE TABLE WORDS (
ID BIGINT AUTO_INCREMENT,
WORD VARCHAR(128) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_bin NOT NULL UNIQUE,
PRIMARY KEY(ID)
);