आपने कहा कि बजटपोस्ट अल्फ़ान्यूमेरिक होता है। इसका मतलब है कि यह तार के खिलाफ तुलना की तलाश में है। आपको अपने पैरामीटर को सिंगल कोट्स में संलग्न करने का प्रयास करना चाहिए (और आप केस एक्सप्रेशन में अंतिम THEN को याद कर रहे हैं)।
UPDATE tab1
SET budgpost_gr1= CASE
WHEN (budgpost in ('1001','1012','50055')) THEN 'BP_GR_A'
WHEN (budgpost in ('5','10','98','0')) THEN 'BP_GR_B'
WHEN (budgpost in ('11','876','7976','67465')) THEN 'What?'
ELSE 'Missing'
END