यह सब उपयोग के मामले पर निर्भर करता है - जैसे डेटा की प्रकृति, पढ़ने की आवृत्ति, डेटा एक्सेस पैटर आदि।
आपके मामले में, ऐसा लगता है कि "छोटा डेटा रिकॉर्ड" उपयोगकर्ता डेटा पर निर्भर है और वास्तव में एक स्टैंडअलोन डेटा नहीं है। चूंकि आकार भी छोटा है, इसलिए डेटा को उपयोगकर्ता संग्रह में एम्बेड करना बेहतर है।