एक अन्य विकल्प यह होगा कि मूल्यों को प्रति भाषा में अलग रखा जाए। शायद स्कीमा को बनाए रखना और भी आसान बना देगा:
product : {
_id:xxx,
sku: {
und: "23456"
},
name: {
en: "Fork",
de: "Gabel"
},
description: {
en: "A metal thingy with four spikes",
de: "Eine Dinge aus metal der vier spitze hat"
}
}
und "अपरिभाषित" के लिए छोटा होगा, यानी सभी भाषाओं के लिए समान, और इसे फ़ॉलबैक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है - या यदि आप इसे पसंद करते हैं तो आप हमेशा "एन" का उपयोग फ़ॉलबैक के रूप में करते हैं।
उपरोक्त उदाहरण मोटे तौर पर है कि कैसे Drupal CMS भाषाओं का प्रबंधन करता है (यद्यपि SQL से Mongo में अनुवादित)।
