पोस्टग्रेज UPDATE to_tsvector सभी पंक्तियों को समान मान पर अपडेट कर रहा है

• आपको सबक्वायरी की आवश्यकता नहीं है
• आपको संदेशों को फिर से चुनने की आवश्यकता नहीं है, (लक्ष्य तालिका पहले से ही श्रेणी तालिका में है)
• आपको स्रोत-क्वेरी को परिणाम-पंक्ति से संबद्ध करने की आवश्यकता है

UPDATE messages msg
  SET vector = to_tsvector(lang.language::regconfig, msg.message)
  FROM locales as loco
  JOIN languages as lang ON loco.language_id = lang.id
  WHERE msg.locale_id = loco.id
     ;