कृपया जांचें कि क्या आप उस स्रोत को शाखा फिक्सअप-9-3 से संकलित कर रहे हैं और पोस्टग्रेस्क्ल संस्करण 9.3 चलाएँ
git clone https://github.com/Absolight/postgresql-plruby.git
cd postgresql-plruby
git checkout fixup-9-3
क्योंकि मास्टर ब्रांच से इंस्टॉल करते समय मुझे लगभग यही समस्या थी। इसके अलावा libpq-dev को स्थापित करने का प्रयास करें। मैं OSX 10.10 का उपयोग कर रहा हूं, मुझे केवल PostgreSQL लाइब्रेरी को स्थापित करने की आवश्यकता है brew install postgresql
और इसने मेरी मशीन पर काम किया।