मुझे लगता है कि इसे यह करना चाहिए (हालांकि इसका पूरी तरह से परीक्षण नहीं किया है)
create unique index idx_unique_mobile_number1
on person (least(mobile_number_1, mobile_number_2));
create unique index idx_unique_mobile_number2
on person (greatest(mobile_number_1, mobile_number_2));