आपको pg_hba.conf में IPv4 और IPv6 के लिए दोनों पंक्तियों को बदलना होगा
# IPv4 local connections:
host all all 127.0.0.1/32 md5
# IPv6 local connections:
host all all ::1/128 md5
सर्वर पुनरारंभ की आवश्यकता है।