यह मैपिंग फाइलों में नहीं बल्कि बोली में विन्यास योग्य है। आपको एक कस्टम बोली बनाने और अपना कार्य पंजीकृत करने की आवश्यकता है। उदाहरण:
- http://nhforge.org/blogs/nhibernate/archive/2009/03/13/registering-freetext-or-contains-functions-into-a-nhibernate-dialect.aspx
- http://www.gg3721.com/list/9/23031. एचटीएमएल