आप टेबल उपनाम का गलत तरीके से उपयोग कर रहे हैं। आप UPDATE table1 t SET field1=val . नहीं कर सकते , आपको UPDATE table1 SET field=val write लिखना होगा (या UPDATE table1 SET field=val FROM table1 t ) इसलिए अपनी क्वेरी को
UPDATE [spdbprod.test.com\spprod].[aspnetdb].[dbo].[Communities_Groups]
SET Show = t2.show
FROM [spdbprod.test.com\spprod].[aspnetdb].[dbo].[Communities_Groups] t1
INNER JOIN [spdbQA.test.com\spQA].[aspnetdb].[dbo].
[Communities_Groups] t2 ON (t1.GroupID = t2.GroupID)
