फ़ाइल mysql उपयोगकर्ता द्वारा बनाई जाएगी, इसलिए mysql उपयोगकर्ता को निर्देशिका पर लिखने की अनुमति की आवश्यकता है। ऐसा लगता है कि आपने वह अनुमति दे दी है।
mysql उपयोगकर्ता को उच्च-स्तरीय निर्देशिकाओं पर निष्पादन अनुमति की भी आवश्यकता होती है, विशेष रूप से यह एक:
/home/tle
मुझे लगता है कि MySQL उपयोगकर्ता के पास उस निर्देशिका पर निष्पादन अनुमति नहीं है। यदि आप वह अनुमति देते हैं तो उसे काम करना चाहिए।