मुझे आखिरकार इसका समाधान मिल गया। सेव फ़ाइल https://gist.github.com/943776 और निष्पादित करें"./mysql2sqlite.sh DBNAME --databases DBNAME -u DB_USERNAME -pDB_PASSWORD | sqlite3 database.sqlite
"(बिना qoutes और "`" के साथ) php फ़ाइल में। दोनों फाइलों को एक फोल्डर में सेव करें