मेरे मामले में (ऊपर मेरी टिप्पणी देखें), यह एन्कोडिंग समस्या के कारण हुआ था, हालांकि - बिना किसी अपवाद या डीबग जानकारी के। परियोजना पुस्तकालयों में orai18n.jar सहित इसे हल किया गया ... यह वास्तव में दुखद है, कोई अपवाद या ऐसा कुछ नहीं है जो इंगित करेगा कि समस्या को कैसे हल किया जाए